TRADUCTOR

2016-08-07


Aiguastortas (TwistedWaters) is sauvage as the mother nature itself. it is Vall de Aran. There are bears around. There are like 40

2016-07-29

The song of the fire


La cerdanya and Andorra are places like no other. It's unbelievable how a landscape can change by just

2016-07-19

2016-07-14

Bye bye mediterráneo

Llançá from el coll
 Last chance to see the coast and its fishing culture.

Heading inwards to Vilamaniscle, a quite solitary and weird village with a f***ing great

2016-07-13

Too much for the first day!

Admiring the down it's a real experience. This is how I ended up the day 0 after travelling Bilbao-Barcelona-Girona-Figueres-Cadaqués. The town of Salvador

2016-06-30

The Birth of the Pyrenees (v.o. español)



The need of explaining nature it is inherent to the human being. Since the beginning, mithology and legends attributed different natural phenomenons to goddess handwork. The greek story which

2016-06-07

GEAR LIST

Here we go with the must-carries of a long journey self-sufficient and solo edition.

Before you start off, it's highly recommended to weigh your stuff. The weight your body will be able to hold, must not be more than the 1/5 part of the body weight. In this case I'll be carrying 15 k gear with me.

The more weight, the more kilometres you...

2016-06-06

GRAND ROUTE 11. Sea to sea path across the Pyrenees


START: Cap de Creus, Catalonia                  FINISH: Hondarribi, The Basque Country

LAINOEN GAINETIK

Lainoen gainetik ibilita gauzak diren moduan ikusten dira. Ikuspegi argia eta zorrotza azalaratzen da. Gauzarik garrantzitsuenak bertan ateratzen dira. Kutsadurarik ez, zikinkeririk ez, gardentasuna soilik.
Lainoen gainetik ibiltzeak zu nor zaren bermatzeko balio du. Zuk duzun garrantzia zein txikikeria, indarra zein ahulkeria definitzen du.
Lainoen gainetik ibiltzeak zu bizi zaren